In deze uitgave
In this issue
* Normale programmering terug vanaf 20 augustus 2004
* Vakantie Cesky krumlov 2004
* Fikse schade aan aparatuur door hitte
* Financiele barometer
* Normal programm schedule back from the 20th of August 2004
* Vacation Cesky krumlov 2004
* Summerheat source of damaged aquipment
* Financial status
NORMALE PROGRammering terug vanaf 20 augustus 2004
Zo langzamerhand is iedereen van de RNI2020 crew terug van vakantie aan het komen en na
een pefect summer event opzondag 18 juli 2004 wordt het langzamerhand tijd om de
herfstprogrammering te starten.
Op 20 augustus hopen we de normale programmering te hervatten, weliswaar met een paar
probleemjes maar met enig kunst en vliegwerk is daar iets aan te doen.
NORMAL SHCEDULE BACKAT THE 20TH OF AUGUST
After a splendid summer event on the 18th of July 2004 and a long summerstop, the complete
RNI2020 crew is frsh and healthy back on stage.
At the 20th of August we hope to continue our normal schedule, several aquipment damages
can give some trouble but you as listener will not have any problem with it
VAKANTIE CESKY KRUMLOV
Ook dit jaar ben ik naar Tsjchië op vakantie gegaan, voor diegenen die ge interesseerd zijn op
http://www.nicotinejunk.com/cesky2004.html staat de gehele foto reportage
VACATION CESKY KRUMLOV
Just as in 2003 I visited the Chech republic this year again, for those who are interested, just
visit http://www.nicotinejunk.com/cesky2004.html for a complete picture report.
ZOMERHITTE OORZAAK SCHADE AAN APPARATUUR
De hitte van de afgelopen maand heeft flinke shcade aangericht aan onze apparatuur, met
name de laptop, gebruikt voor live aansturing vanaf onze studio's in den lande krijgt op dit
moment groot onderhoud. De harde schijf plus toetsenbord zijn oververhit geraakt, oorzaak
nachtelijke webcamshow?;) ( geintje ) )
Onze technicus, marco, hoopt het euvel voor 20 augustus te hebben verholpen,zo niet dan
zullen de deejees, net als vroeger, live naar de hoofdstudio moeten komen of hun programma
moeten opsturen....
SUMMERHEAT SOURCE DAMAGE AQUIPMENT
Due the heat of the last month our broadcastings aquipment has a lot of damage, maby due
the webcamshow of the 18/19 th of july ( joking ) but the HDD is broken by overhating and the
keyboard a little bit smokey
our chief engineer, marco, tries to solve the problem as soon as possible, if this issue can not
be solved before the 20th of August, the deejees fromour other studio's have to travel every
time to the studio or, just like in the old days,send their programm by post to our office.
FINANCIÉLE BAROIMETER
De RNI2020 Sena balans staat nog steeds negatief maar er is een anonieme gift
binnengekomen van 50 euro, rest nog 474,50 euro....
FINANCIAL STATUS
The RNI2020 sena balance is still negative but....an anounymous person gave us 50 euro, still
474,50 to go.....
Volgende breefing 19 augustus 2004
next breefing the 19th of August 2004